林下吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
林下一般奇,俗人那得知。
乍圆明月夜,才放好花枝。
美酒未斟满,佳宾莫放归。
世间优我辈,幸有这些儿。
译文 / 白话释义

树林之下有着独特的意趣,平庸之人哪里能够知晓。刚刚圆满的明月之夜,正好绽放的美丽花枝。美酒如果还没有斟满,佳客就不要让他回去。世间比我们自在的人,庆幸还有这些乐趣啊。

注释

树林之下,多指幽静之地。;怎能,哪能。;刚刚变圆。乍,zhà,突然,刚刚。;美好的宾客。;我们这些人。

赏析

这首诗营造出一种清幽雅致的意境,通过描绘林下独特的景色和惬意的生活场景来表达情感。在写作手法上,首联采用对比,将‘林下’的奇趣与‘俗人’的无知对比,突出林下之妙。颔联通过描写‘乍圆’的明月夜和‘才放’的好花枝,选取典型的意象组合成一幅美妙的画面,给人以视觉上的美感,同时点明了时间和环境的美好。颈联从景色描写转到人事活动,用‘美酒未斟满,佳宾莫放归’这种口语化又富有生活气息的句子,表现出诗人对与佳宾相聚的珍惜。尾联‘世间优我辈,幸有这些儿’直抒胸臆,表达了诗人对这种林下生活的满足之感,主题思想围绕着对林下独特生活的喜爱和对这种自在惬意生活的珍惜之情展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。