临轩曲 其四

清 · 钱澄之 · 七言绝句

原文
面对安详霁圣容,香烟深处闪重瞳
天心可否无人识,御笔高低点不同
译文 / 白话释义

在殿堂前面对着面容安详如雨后初晴般的圣上容貌,香烟缭绕深处闪烁着圣上那独特的重瞳。上天的心意是否无人能够知晓呢,御笔高低批示却有着不同的结果。

注释

本意为雨止,这里用来形容面容像雨过天晴般安详。;传说舜的眼睛有两个瞳仁,这里指代圣上,是对圣上的一种特殊的、带有尊崇意味的形容。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如“面对安详霁圣容,香烟深处闪重瞳”,生动地描绘出圣上的面容神态以及所处的环境氛围,给读者一种直观的画面感。在情感表达方面,诗中透着一种难以捉摸的情绪,既有对圣上的敬畏之感,又似乎对御笔批示不同所反映出的一些情况存在疑惑或者感慨。在意境营造上,通过描绘圣容、香烟等元素构建出一种庄重又神秘的氛围。主题思想可能是围绕着对皇权统治下的一些现象的思考,如天心难测与御笔批示差异背后可能暗示的朝廷事务的复杂性与不确定性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。