临轩曲 其一

清 · 钱澄之 · 七言绝句

原文
从龙初沐圣恩波,诏选词臣辟制科
格外郎官叨与试,本朝异数恐无多
译文 / 白话释义

刚刚跟随圣上开始沐浴恩泽,圣上诏令挑选词臣开设制科(科举特科)。格外让郎官有幸参与考试,本朝这样特殊的待遇恐怕不会太多。

注释

旧以龙为君象,因以称随从帝王或领袖创业。;即制举,封建时期朝廷临时设置的考试科目,为选拔特殊人才而设。;承受,表示受到(好处),古汉语中多用作谦词。;特殊的礼遇或者特殊的对待。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了叙事的手法,直白地陈述事件。首句‘从龙初沐圣恩波’点明自己的身份与获得圣恩的情况,‘从龙’一词显示出对皇帝的追随,‘沐恩波’则表达出受到皇帝恩泽的感激之情。第二句‘诏选词臣辟制科’阐述朝廷开制科选材之事。情感表达上,主要是一种对圣恩的感激与荣幸之感,因为自己能有机会参与到特殊的制科考试之中。在意境上,营造出一种庄严、荣耀的氛围,体现出在朝廷的这种选拔制度下,诗人内心的尊崇和自豪。主题思想围绕着对皇帝圣恩的感恩,以及对参与制科这一特殊待遇的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。