临右军帖题后

现代 · 金鉴才 · 七言律诗

原文
吮笔临池忆刻舟,开新袭古话难休
陈王顾洛元因梦,逸少写经不换牛
探海明珠人寂寂,压堤歌舞夜悠悠
料知更作经年别,难得钢如绕指柔
译文 / 白话释义

含着笔在池边临摹,回忆起刻舟求剑的故事,开拓创新却又承袭古话,这种纠结难以停止。陈思王曹植在洛阳顾盼,原本是因为梦;王羲之写经,连换牛都不愿意。探索大海的明珠之人寂静无声,沿着堤岸歌舞的夜晚悠悠漫长。料想之后会有经年的分别,很难有像钢铁般柔韧的情感。

注释

含着笔,形容专注于书写或绘画。;在水池边练习书法,后成为书法的代称。;出自《吕氏春秋·察今》,比喻拘泥不知变通,不懂得根据实际情况处理问题。;承袭古代的传统或风格,这里指在书法创作中继承古人的技法和理念。;指曹植,封陈王。;指王羲之,字逸少。;探索大海,比喻追求高深的学问或技艺,这里指在书法艺术上的深入探索。;沿着堤岸,描绘了夜晚歌舞的场景,营造出一种热闹的氛围。

赏析

文学手法方面,此诗运用了典故,如‘刻舟求剑’‘王羲之写经不换牛’等,增加了诗歌的文化内涵和韵味。情感表达上,既有对书法艺术传承与创新的思考,又有对离别的感慨,情感细腻而深沉。意境营造上,描绘了临池、歌舞等场景,营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围。主题思想上,主要探讨了书法艺术与人生情感的关系,以及时光流转中的变迁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。