临终颂

宋 · 薛道光 · 五言绝句

原文
铁马奔入海,泥蛇飞上天。
蓬莱三岛路,元不在西边。
译文 / 白话释义

铁打的马奔向大海,泥做的蛇飞腾上天。蓬莱仙岛的道路,原本就不在西方。

注释

铁制的马,这里是一种想象中的意象,寓意着坚固、刚硬之物。;神话传说中的海上仙山。;同‘原’,本来的意思。[yuán]

赏析

从文学手法上看,此诗前两句运用了奇特的想象和夸张的手法,‘铁马奔入海’‘泥蛇飞上天’这种违背常理的景象描述,营造出一种荒诞离奇的氛围。情感表达方面,结合‘临终颂’这个标题,有一种对生死超脱、对尘世虚幻的感慨。在意境营造上,通过这些超现实的意象构建出一种虚幻、空灵的意境。主题思想上,可能暗示着人生的归宿并非如常人所认为的那样,传达出对生命和世界本质的思考,以及一种解脱的态度。诗的后两句点明蓬莱三岛路不在西边,更像是一种对传统认知的否定,进一步深化了超脱尘世观念的表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。