林子濩别后见怀寄诗,次韵酬之,用相勉励「共保岁寒」
明 · 卢若腾 · 七言
原文
侠气棱棱露笔端,十年不放愁肠宽
谈来千古心逾壮,别去孤舟兴未阑
车笠已盟新雉坫,鼎钟须忆旧渔竿
太元新论并传世,难掩低昂杨与桓
依然碧水与青山,城郭人民改昔颜
畏尔后生如鹤立,惭余疏拙伴鸥闲
文章字字关伦理,寤寐时时可往还
识得安身立命处,何妨辛苦寄人间
译文 / 白话释义
侠客的气概鲜明地显露在笔端,十年来不曾放宽愁肠;谈论起来千古之事内心愈发豪迈,分别后孤舟出行兴致仍未消散。车笠之盟已在新的聚会场所确立,功成名就时须铭记昔日的渔竿。《太元新论》一同流传于世,难以掩盖杨与桓的高低之争。依然是那碧水和青山,城郭和人民已改变了昔日的容颜;敬畏你们后生如鹤立鸡群,惭愧我疏懒笨拙与鸥鸟为伴。文章的每一字都关乎伦理道德,日夜都可与之往来;懂得安身立命之处,何妨辛苦地寄身人间。
注释
形容气势威严或突出的样子。;指朋友之交,车和笠都是出行用具,寓意朋友之间不以贵贱而异。此词出自《太平御览》卷四〇六引周处《风土记》:‘越俗性率朴,意亲好合,即脱头上巾,解要(腰)间五尺刀以与之为交,拜亲跪妻,定交友礼。……祝曰:卿虽乘车我戴笠,后日相逢下车揖;我步行,君乘马,他日相逢君当下。’;古代诸侯相见时在庭院中筑的土坛,上面放置雉羽作为标志。此处借指新的聚会场所。;指醒时和睡时,常用以形容思念之深切。出自《诗经·关雎》:‘窈窕淑女,寤寐求之。’;指生活有着落,精神有所寄托。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘城郭人民改昔颜’与‘依然碧水与青山’的对比,突出了时光变迁与自然永恒的对比。情感表达上,既有对往昔的怀念,如‘谈来千古心逾壮,别去孤舟兴未阑’中展现出的豪迈与不舍,又有对后生的激励和自勉,如‘畏尔后生如鹤立,惭余疏拙伴鸥闲’。意境营造方面,通过描绘碧水青山等自然景象,营造出一种宁静而悠远的氛围。主题思想上,强调了伦理道德的重要性,以及在岁月变迁中坚守自我、安身立命的精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。