丽情
明 · 谢榛 · 五言绝句
原文
郎住长干南,妾住长干北。
醉骑白马来,帘下初相识。
译文 / 白话释义
情郎住在长干里的南边,我住在长干里的北边。(情郎)醉骑着白马而来,(我)在帘子下与他初次相见。
注释
古建康里巷名,故址在今江苏南京。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了简单直白的白描手法,寥寥数语就勾勒出男女主人公居住的地点以及他们初遇的场景,简洁而生动。在情感表达方面,字里行间透露出一种纯真的男女之情,初遇时的那种懵懂与羞涩蕴含其中。在意境营造上,描绘出一幅充满生活气息的长干里男女初遇图,富有画面感。主题思想围绕着男女之间纯真的爱情展开,通过简单的场景叙述,展现出爱情初始的美好瞬间。整体风格质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将那种质朴的情感准确传达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。