李少卿见招代往吟
宋 · 邵雍 · 七言
原文
洛城春去会仙才,春去还惊夏却来。
微雨过牡丹初谢,轻风动芍药才开。
绿杨阴里拥樽罍,身健时康好放怀。
译文 / 白话释义
在洛阳城春天将要过去的时候去会见有仙才的人,春天过去让人惊讶夏天却已经到来。细微的雨过后牡丹刚刚凋谢,轻柔的风吹动芍药才开始盛开。在绿杨的树荫里抱着酒樽,身体强健又逢时世安康正适合开怀畅饮。
注释
非凡的才华,这里指有才华的人。;zūn léi,都是盛酒的器具,这里指代酒。
赏析
这首诗在意境上描绘了洛阳城春夏交替时的自然景象,展现出一种季节变换的动态美。诗中通过描写牡丹谢、芍药开这一自然现象,呈现出暮春入夏的交替之感,而绿杨阴下饮酒的画面又增添了一种悠然闲适的氛围。 从写作手法来看,前两句用‘春去’‘夏却来’形成时间的快速转换之感,对比鲜明。中间两句以‘微雨过’‘轻风动’为自然环境的铺垫,细致地刻画了牡丹和芍药的状态,运用了细节描写,且二者形成一种对照关系,一谢一开,暗示着季节的更迭。最后两句描绘人物活动,在美好的自然景色中开怀畅饮,情景交融。 在情感表达方面,诗人表达出一种对时节变换的感慨,同时又有一种身处健康平安之时的愉悦,在自然美景下享受生活的惬意之情。主题思想上,反映了诗人对生活的热爱,对自然变化的敏锐感知以及对闲适生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。