栎社开雅集适抱病不得赴怅怅赋此寄呈列位粲正

在空荡荡的书斋中卧病，听着雨声潇潇作响，白白辜负了诸位君子送来请柬相邀。想要拔取芳香的杜若应该已经晚了，再次举起酒杯欢聚难道还遥远吗？踪迹就像浮萍在水上多有聚散离合，身体就像树林中的树枝大半已经凋谢枯萎。各自在吟诗作赋谈笑的地方，对着一杯酒和清风明月黯然神伤。

亦作‘折简’，写信，这里指送来请柬。古人以竹简作书，简长二尺四寸，短者半之。单执一札谓之简，折迭之谓之折简。；香草名。；拔取。；古代一种酒器，作鸟雀状，左右形如两翼。这里指代饮酒聚会。；树林的枝条。

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞又略带伤感的氛围。空斋、卧病、雨潇潇等意象的组合，一开篇就勾勒出诗人因病被困、寂寥的画面。写作手法上，首联直接叙事抒情，表达出对不能赴雅集的遗憾之情。颔联中‘芳杜欲搴应恨晚’运用典故，芳杜象征美好的事物，诗人以不能及时参与如同不能及时摘取芳杜般遗憾，‘羽觞重泛岂云遥’则是一种对未来相聚的期待与自我安慰。颈联通过比喻，将自己的踪迹比作萍水，写出人生的离合无常，又把身体比作半谢凋的林柯，形象地表现出身体的病弱状态。尾联则将自己的黯然神伤与诸君的谈笑形成对比，进一步渲染出自己的孤寂与惆怅。情感表达上，整首诗主要传达出诗人对抱病不能赴雅集的遗憾、对自身身体状况不佳的伤感以及对人生离合的感慨。主题思想围绕着因病未能赴约展开，抒发了内心复杂的情感。