原文

十四下苍梧，南游浮沧海

负笈渡春申，志学良不改

投笔笑班生，登车慕仲举

茫茫一世间，悠悠谁共语

赢氏带山河，金城以为固

非义终自毙，亡秦实三户

天地正扰攘，龙蛇乘云雾

自谓脱颖出，不向囊中处

方枘纳圆凿，焉得不龃龉

屈己以从人，惧负平生志

杖策薄言归，逍遥以适意

译文 / 白话释义

十四岁前往苍梧，向南游历漂游在大海之上。背着书箱渡过春申，立志求学的志向始终没有改变。投笔嘲笑班超，登车仰慕郭泰。在这茫茫的人世间，悠悠谁能与我共语。嬴政统一天下拥有山河，以金城作为坚固的保障。不合道义终究会自行灭亡，灭亡秦朝其实靠的是楚地三户人家。天地正在纷乱扰攘，龙蛇乘云驾雾。自认为像锥子从布袋中脱颖而出，不会被埋没在囊中。方榫头要纳入圆榫眼，怎么能不抵触不合。委屈自己去顺从他人，害怕辜负了平生的志向。拄着拐杖匆匆归来，逍遥自在以适意。

注释

古地名，在今广西境内。；指春申君黄歇，战国时期楚国大臣，曾封地于吴地，这里泛指吴地。；指班超，东汉时期著名军事家、外交家，他曾投笔从戎。；指郭泰，东汉时期名士，他常乘车出行，众人望其车尘而拜。；指嬴政，即秦始皇，秦国的国姓为嬴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘投笔笑班生’‘登车慕仲举’，增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。情感表达上，既有对自己志向的坚定，如‘志学良不改’‘自谓脱颖出’，又有在世间的孤独感，如‘茫茫一世间，悠悠谁共语’。意境营造上，描绘了广阔的天地和纷扰的世事，如‘天地正扰攘，龙蛇乘云雾’，给人一种宏大而深沉的感觉。主题思想方面，表达了诗人对人生志向的追求以及在现实世界中的困惑与抉择，体现了他的独立思考和对命运的思考。

主题与意象

抒情壮志孤独历史哲理

离诗二首