离诗二首 其二
近代 · 冯振 · 五言
原文
逍遥以适意,杖策薄言归
草木皆黄落,花叶满天涯
朝发黄埔岸,夕过鸳江湄
北风何凛烈,白浪争奔驰
蟾兔缺未满,众星竞光辉
严霜自飘零,黑云布四陲
仰望无所见,孤鸿独南飞
鸿飞何冥冥,矰缴安所施
译文 / 白话释义
自由自在地让心意愉悦,拄着拐杖快步踏上归程。草木都已枯黄凋零,花叶铺满了天涯。早晨从黄埔岸边出发,傍晚经过鸳江岸边。北风是多么凛冽,白色的浪涛争相奔腾。月亮残缺还未圆满,众多星星竞相闪耀光辉。严霜自然地飘零,黑色的云朵布满四周。抬头仰望什么也看不见,孤独的大雁独自向南飞去。大雁飞翔在多么高远的天空,箭射的网又能在哪里施展呢?
注释
枯黄凋零,形容草木在秋季衰败的景象。;寒冷而猛烈,形容北风的强烈程度。;系着丝绳射鸟用的短箭和绳,这里指捕捉大雁的工具。;四周的边界,指天空的四周被黑云布满。
赏析
在这首诗中,写作手法丰富多样。从意境营造来看,通过描绘草木枯黄、花叶漫天、北风凛冽、白浪奔腾等景象,营造出了一种壮阔而苍凉的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人以‘逍遥适意’开篇,又以‘孤鸿独飞’结尾,体现出一种孤独、漂泊的情感,同时也透露出对归乡的渴望。在格律方面,整首诗格律严谨,对仗工整,如‘草木皆黄落,花叶满天涯’等句,展现了古诗的韵律之美。从主题思想上,它不仅描绘了自然的景象,更蕴含了诗人内心的情感和对人生的思考,表达了对漂泊生活的感慨以及对安宁归宿的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。