栗太子
明 · 李梦阳 · 诗词
原文
燕燕汝今衔泥向何县,遮天蔽日过长安,堆泥作冢高如山。
飞来未央宫,衔取梁上土。黄口见母来,哑哑张吻索虫哺。
译文 / 白话释义
小燕子啊,你如今衔着泥要飞向哪个县呢?遮天蔽日地飞过长安,堆砌泥土做的冢像山一样高。飞到未央宫,衔取屋梁上的泥土。小黄嘴的雏燕看到母燕回来,呀呀地张着嘴索要虫子吃。
注释
指雏鸟的嘴为黄色,后常用来借指雏鸟,也可指幼儿。
赏析
这首诗在意境上营造出一种看似平常却又暗藏深意的画面。诗中描写燕子衔泥这一常见景象,‘遮天蔽日过长安,堆泥作冢高如山’这样的描写带有夸张的手法,通过对燕子行为的描述构建出宏大的画面感。从写作手法来看,借物喻人是比较明显的,表面写燕子的活动,实则可能暗示着某种与宫廷相关的事件或者人物命运。在情感表达上比较隐晦,没有直接点明情感倾向,但从‘堆泥作冢高如山’这种有些奇特的描写中,或许能感受到一种压抑或者不安的情绪。主题思想可能与宫廷的兴衰、人物的命运有关,借燕子的活动暗喻宫廷中的某些事件或人际关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。