留别吴舍人 其三

蓟门的春色却送来离别的忧愁，我这楚地之人思念家乡，已经厌倦了漂泊。试问有谁能作赋描写秋天草木摇落的景象呢？那洞庭湖畔的秋天啊，白云依旧飘浮。

蓟门在今北京西南，是古代的一个地名，常出现在诗词中，用以表示地点。；本指屈原，他是战国时期楚国诗人，后泛指客居他乡的楚人或者羁旅漂泊之人。；凋残，零落。出自战国楚宋玉《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰’，后常用来表达秋的萧瑟和悲凉之感。；洞庭湖，位于湖南北部，在古代诗词中是一个富有诗意的意象，常与思乡、惆怅等情感联系在一起。

从文学手法上看，首句‘蓟门春色送归愁’运用了移情的手法，将‘愁’与‘春色’相连，本是美好的春色，却送来愁绪，形成鲜明的反差，更突出愁之浓烈。‘楚客思家属倦游’直接点明自己作为游子思念家乡、倦于漂泊的状态。后两句‘借问何人赋摇落，白云依旧洞庭秋’运用了典故，‘摇落’出自宋玉的《九辩》‘悲哉秋之为气也！萧瑟兮草木摇落而变衰’，以古人悲秋之典，来表达自己内心的惆怅。在意境营造上，‘蓟门春色’与‘洞庭秋’形成空间上的对照，一北一南，一边是眼前的春色，一边是想象中的故乡秋景，两者交织出一种惆怅又迷茫的氛围。情感表达上，整首诗表达了诗人强烈的思乡之情以及对漂泊生活的厌倦。主题思想围绕着思乡与倦游展开，体现了古代游子的典型情感。