刘宠
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
门无吏扰夜安眠,前守何如此守贤。
却是山民缠旧习,区区相送尚持钱。
译文 / 白话释义
门前没有小吏打扰得以在夜里安睡,前任太守怎能比得上这位太守贤明呢。只是山里的百姓还沿袭旧的习俗,还拿着钱来送别太守(表达感激之情)。
注释
太守,官职名。;贤明,有德行、有才能。;沿袭,这里指沿袭旧的习俗。chan(二声);这里表示诚挚的意思。
赏析
这首诗在写作手法上较为直白平实。首句‘门无吏扰夜安眠’直接写出刘宠治理下的官府清正,没有小吏去骚扰百姓,使得百姓能安然入睡,从侧面烘托出刘宠为官的清正廉洁,以小见大,通过百姓夜晚不受打扰这一细节来展现刘宠的贤能。‘前守何如此守贤’则是通过与前任太守的对比,进一步强调刘宠的贤明,直抒胸臆地表达出对刘宠的赞赏。后两句‘却是山民缠旧习,区区相送尚持钱’则是描写了山民的淳朴,他们遵循旧习,拿着钱来相送,这一情节既体现出山民的质朴和对刘宠的感激,同时也从另一个角度再次衬托出刘宠为官的成功,能让百姓感恩戴德。从情感表达上看,全诗表达了对刘宠为官清正贤明的赞美,以及对山民淳朴民风的一种略带感慨的描述。在意境营造上,通过描述夜晚无吏扰、山民持钱送太守等场景,营造出一种清正、淳朴的氛围。主题思想围绕着对贤官刘宠的赞扬和对淳朴民风的展现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。