六得吟

宋 · 邵雍 · 五言

原文
眼能识得,耳能听得,口能道得,手能做得,身能行得,心能放得。
六者尽能,与天同德。
饮食起居,出处语默。
不止省心,又更省力。
译文 / 白话释义

眼睛能够识别,耳朵能够听到。嘴巴能够说出,双手能够做到,身体能够践行,内心能够放下。这六方面都能做到,就和上天的德行相同了。饮食和起居,出仕与隐退、言语与沉默。不但能使内心省心,而且更加省力。

注释

这里表示能够做到、达到。读dé;相同的德行。出自《尚书·泰誓》等古籍中对君主德行与上天德行相契合的表述,这里指人的修养达到与天相同的境界。;出仕与隐退。'出'指外出为官,'处'(读chǔ)指隐居在家。出自《易·系辞上》等,如'君子之道,或出或处'。;说话与沉默。语(读yǔ),表示说话;默,表示沉默不语。

赏析

这首诗语言直白质朴,采用平铺直叙的写作手法,没有华丽的辞藻和复杂的修辞。在情感表达上,传达出一种积极的、追求身心和谐且顺应自然德行的情感。在意境营造方面,简单勾勒出一种人在生活的各个方面达到理想状态后的自在画面。主题思想围绕着人的自身修养展开,强调人在眼、耳、口、手、身、心这六个方面做到尽善尽美就能与天同德,从而在生活的各种情境中省心省力,表达出一种对理想人格和生活状态的向往与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。