流河驿
明 · 王稚登 · 五言绝句
原文
青草不生地,黄河空接天
香醪供使者,系缆驿门前
译文 / 白话释义
青草都不生长的地方,黄河空自连接着天边。用香甜的美酒供给使者,船只就系缆在驿站门前。
注释
浊酒,这里指香甜的酒。
赏析
从文学手法上看,首联‘青草不生地,黄河空接天’运用了白描手法,简洁而直观地描绘出流河驿周围荒凉的景象,‘不生’和‘空’两个词的使用,加强了这种荒芜感。在情感表达方面,诗人通过对眼前荒芜之地的描写,可能流露出一种孤寂、萧索的情绪,也许还有长途旅行的疲惫感。在意境营造上,诗的前两句勾勒出一片广袤而又毫无生机的画面,黄河与天际相接的宏大景象与没有青草生长的荒芜形成强烈对比,给人一种空旷、寂寥的感觉。从主题思想来说,通过对流河驿的描绘,反映出此地的自然环境状况,或许也暗示了旅途的艰辛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。