榴花洞

宋 · 黄裳 · 五言律诗

原文
莲社是非外,洞天空色中
一枝樵客梦,两腋石门风
鹿径踪何在,榴花信可通
此缘当邂逅,来接紫玄翁
译文 / 白话释义

在那远离尘世是非的莲社之外,榴花洞处在一片天空湛蓝之色里。一枝花引发了打柴人的美梦,两腋感受到石门吹来的清风。野鹿走过的路径踪迹在哪呢?榴花盛开或许可以通向那洞中仙境。这种缘分应当是偶然相遇的,是来迎接紫玄翁的。

注释

打柴的人。;胳肢窝,这里指代身体两侧。;野鹿走过的小路。;副词,或许,也许。;偶然相遇。;这里可能是指一位仙人或者超凡之人,具体需结合更多背景知识,暂无法确切考证。

赏析

从文学手法上看,首联‘莲社是非外,洞天空色中’采用了对比的手法,将尘世莲社的是非与榴花洞的空灵天色进行对比,突出榴花洞的超凡脱俗。颔联‘一枝樵客梦,两腋石门风’,通过描写樵客的梦以及石门的风,营造出一种如梦似幻的氛围,给人以无限的遐想。颈联‘鹿径踪何在,榴花信可通’中,‘鹿径’一词增添了一种山林的野趣和神秘色彩,‘榴花’这一意象则暗示着美好的事物可能成为通往仙境或者理想之地的媒介。情感表达方面,全诗透露出一种对榴花洞的向往与憧憬之情,对这种清幽、神秘之地充满了喜爱与好奇。在意境营造上,诗中构建出了一个远离尘嚣、清幽神秘的榴花洞仙境,那里有山色、有清风、有榴花。主题思想主要是表达对榴花洞这一特殊地方的向往,以及对宁静、神秘的自然之境的喜爱与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。