刘山人送牡丹
明 · 孙继皋 · 七言
独自一人骑马踏冰从淮河之畔前来,把亲自栽种的名贵牡丹相赠。东风吹拂,十天左右就能看到花朵盛开的样子,即使整个春天都繁花似锦地开放也不为过。娇嫩的花茎用泥土封裹着不怕寒冷,移栽过来后紧靠着石栏杆。红色的花朵和绿色的叶子让人满心期待,在翠绿的帷幕下对着金色酒杯尽情观赏。美好的名字一个个都与周藩相关,黄色和紫色的牡丹哪里还需要去数洛阳的呢。那秀美的姿容定然知道自己堪称绝代佳人,这牡丹真不愧被称为花中之王。奇异的品种传来如同百宝妆饰,花朵开放应该不同于寻常的花卉。春天的城里一定会惹得游人前来观看,泼洒掉满瓮香醇的新酒也要来观赏。
尽管,任凭。在诗中‘遮莫三春烂熳开’表示即使整个春天都繁花盛开也没关系,表达出对牡丹盛开的期待。;红花。诗中‘丹葩绿叶关心待’描绘牡丹红色的花朵和绿色的叶子,给人以视觉上的美感。;好名字。这里‘嘉名一一署周藩’指牡丹美好的名字都与周藩有关。;美好的容貌或景色。‘秀色定知夸绝代’用来形容牡丹的美貌,认为牡丹有绝代佳人般的姿容。;奇异的品种。‘异种传来百宝装’表示牡丹是奇异的品种,如同用百宝妆饰一样。
这首诗在文学手法上较为直白质朴,全诗以叙述为主。首联交代了牡丹的来源,友人从淮河之畔骑马送来亲自栽种的牡丹,点出牡丹的珍贵,体现出友人的深情厚谊。颔联想象牡丹盛开的景象,‘东风十日看将近,遮莫三春烂熳开’,通过时间的推移来表现对牡丹盛开的期待之情。颈联描写牡丹移栽后的状态,‘嫩梗泥封不怕寒,移来新傍石阑干’,对牡丹的茎部以及所处位置进行描写,表现出对牡丹的精心照料。尾联则是对牡丹的高度赞美,‘秀色定知夸绝代,此花真不愧花王’,直接称牡丹为‘花王’,表达出对牡丹美貌的惊叹。在情感表达方面,诗人对友人送牡丹一事充满感激之情,对牡丹充满喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅牡丹盛开、众人观赏的热闹景象,如‘春城定惹游人看,泼却新醅满瓮香’,通过描写游人、美酒等元素,丰富了牡丹盛开时的画面感。主题思想围绕着友人赠送牡丹以及牡丹的美丽和高贵展开,体现出对牡丹的珍视以及对友人的感激。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。