刘生
明 · 欧必元 · 五言律诗
原文
平生重然诺,一饭未曾忘。
结客倾三辅,雄心在四方。
千金等瓦砾,七尺任风霜。
为问绳枢子,何如侠骨香。
译文 / 白话释义
刘生一生重视承诺,一顿饭的恩情都未曾忘怀。结交宾客使三辅之地的人都为之倾心,雄心壮志指向天下。视千金如同瓦砾一般,七尺之躯任凭风霜侵袭。试问那些贫寒人家的子弟,怎么能比得上侠义之士的英名远扬呢?
注释
允诺、答应。‘然’和‘诺’都是应答之声,在古文中常表示承诺的意思。;使……倾倒、佩服,在这里是使动用法,表示使三辅之人倾心。三辅是指西汉治理京畿地区的三个职官的合称,后也指京城附近地区。;破碎的砖头瓦片,这里指价值低微的东西。;以绳系门,代指贫寒之家。枢,门轴。;英武刚强或见义勇为的性格与气质。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法,首联直接点明刘生重然诺的特点,简单直接地勾勒出人物性格。颔联‘结客倾三辅,雄心在四方’通过描述他结交宾客之广和胸怀之远大,从侧面进一步丰富人物形象。颈联‘千金等瓦砾,七尺任风霜’则运用对比手法,将千金与瓦砾对比,突出刘生轻视钱财,七尺身躯任风霜则体现其坚毅,进一步深化其侠义形象。在情感表达上,诗人对刘生充满了敬佩和赞美之情,以一种仰慕的口吻来描述他的侠义行为和品质。在意境营造上,通过对刘生侠义行为和品质的描述,构建出一种充满侠义、豪爽、大气的意境。主题思想上,主要是对刘生这样具有侠义精神的人物进行歌颂,传达出对侠义精神的向往和推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。