六十志感
现代 · 蔡淑萍 · 七言律诗
原文
六十年光似水流,风风雨雨忍回眸
生当乱世人非愿,物至极时天自谋
晚境听言夕阳好,中宵每忆少年愁
可怜歌舞升平际,翻觉深心有杞忧
译文 / 白话释义
六十年的时光就像水流一样消逝,经历了无数的风雨,实在不忍心回顾过去。生来就身处乱世这不是我的愿望,事物发展到极致的时候上天自然会有安排。晚年时听到人们说夕阳很好,半夜常常回忆起少年时的忧愁。在歌舞升平的时期,反而觉得内心深处有深深的忧虑。
注释
六十年的时光像水流一样快速流逝,形容时间过得很快。;不断地经历风雨,比喻人生道路上的艰难困苦和挫折。;不忍心回头看,表达对过去经历的感慨和不忍回忆。;半夜,深夜。通常指夜晚的中间时段。;杞人忧天,指不必要的忧虑。这里表达对乱世和未来的担忧。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘风风雨雨忍回眸’与‘晚境听言夕阳好’的对比,突出了时间的流转和心境的变化。情感表达上,既有着对过去风雨岁月的感慨,又有对晚年生活的感悟,同时还蕴含着对乱世的无奈和对未来的忧虑。意境营造方面,通过‘六十年光似水流’营造出一种时光匆匆的意境,让读者感受到岁月的无情。主题思想上,深刻地反映了人生在不同阶段的经历和心境,以及对时代的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。