留守待制视学其二
宋 · 石介 · 五言律诗
原文
翼翼取则地,菁菁乐育篇。
使轓临学舍,台席俯谈筵。
韦相传经旧,文翁唱教先。
诸生动观叹,门外卓卿旃。
译文 / 白话释义
这是一片恭谨严正的取法之地,满是美好欢乐育人的篇章。使者的车辆来到学舍,高位之人俯就讲学的筵席。韦贤传授经书是过去的美谈,文翁倡导教育是开先河之举。各位学子看到这样的场景而为之感叹,门外还飘扬着卓茂那样贤人的旗帜。
注释
恭敬谨慎的样子。yì yì;草木茂盛的样子,这里可形容充满生机。jīng jīng;使者所乘之车。fān;指三公宰辅之位。;韦贤,西汉大臣,曾为相,以传授经书闻名。;汉景帝时任蜀郡太守,兴教育。;卓茂,东汉初大臣,以贤德著称。;旗帜。zhān
赏析
从文学手法上看,首联运用叠词‘翼翼’‘菁菁’,增强了诗句的节奏感和韵律美,同时生动地描绘出此地的庄严肃穆和充满希望的景象。颔联通过‘使轓临学舍,台席俯谈筵’的描写,从使者的车马到达学舍以及高位者俯身讲学的场景,营造出一种重视教育、礼贤下士的氛围。颈联运用韦贤传经和文翁唱教的典故,丰富了诗歌的文化内涵,表明此地教育传承着优良的传统。情感表达上,全诗充满了对这种重视教育、文化传承现象的赞扬之情。在意境上,勾勒出一幅学府庄重、教育者德高望重且积极育人、学子们深受触动的画面。主题思想围绕着对重视教育的肯定与推崇展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。