刘太守玄湖别业十九首于野堂

明 · 欧大任 · 五言绝句

原文
卜居天门下,置园顾渚山。
茶灶支泉侧,夕待樵人还。
译文 / 白话释义

选择居住在天门之下,在顾渚山营建园林。把茶灶支在泉水旁边,傍晚等待打柴的人归来。

注释

选择居住的地方。古代有屈原所作《卜居》篇,这里表示对居住地点的选择。;山名,是一个富有自然和文化气息的地方,盛产茶叶等。

赏析

从文学手法上看,这几句诗采用白描的手法,简洁明快地勾勒出一幅山居生活的画面。‘卜居’‘置园’‘支茶灶’‘待樵人还’这些动作的描写,生动地呈现出诗人在玄湖别业的生活状态,不加修饰却充满生活气息。在情感表达方面,体现出一种闲适自在的情感,远离尘世喧嚣,在顾渚山这样宁静的地方生活,有着一种恬淡的惬意。在意境营造上,诗中的天门、顾渚山、泉、茶灶等意象共同构建出一种清幽、静谧的山居意境。主题思想围绕着诗人对山居生活的喜爱与满足展开,通过描写日常生活中的细节来传达这种生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。