刘仙石

宋 · 祖无择 · 七言绝句

原文
支机莫问君平肆,取履谁收黄石祠。
深洞自开人不见,何须惆怅忆当时。
译文 / 白话释义

不必去严君平的店铺询问支机石(的事情),也不用管是谁收取了黄石公祠中的鞋子。那深深的山洞自然敞开(却)没人看见,又何必惆怅地回忆往昔之事呢。

注释

传说为天上织女用以支撑织布机的石头。;严君平,西汉道家学者、思想家。;店铺。;指张良为黄石公桥下取履之事。;祭祀黄石公的祠堂。黄石公,秦汉时人,被道教纳入神谱。;伤感,愁闷。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘支机石’与严君平的故事以及‘取履’与黄石公的故事相联系,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗中透露出一种豁达超脱的情感,通过对这些神秘事物不必探寻的表述,传达出对往昔之事不必执着追忆的态度。在意境营造上,描绘出一种幽深感,如‘深洞自开人不见’,那深不见底且空无一人的山洞,营造出一种神秘而又寂寥的氛围。主题思想上,此诗旨在劝解人们放下对过去神秘事物或过往之事的纠结,要以一种洒脱的心态面对。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。