留赠沈仲安广文

明 · 薛瑄 · 七言律诗

原文
年来初识沈休文,楚楚才名迥出群
学道每能安素履,论交端拟薄浮云
几连华榻眠春晓,又共清灯语夜分
我向湖南重相忆,莫忘书札往来闻
译文 / 白话释义

近年来刚刚结识沈仲安先生,他风度翩翩,才华超众。他研习学问常常能够安于平素的行为准则,论及交友确实打算看轻名利。有好几次连着在华丽的床榻上睡到春天的早晨,又一起在清灯下长谈到半夜。我将要前往湖南又会深深思念他,不要忘记书信的往来交流啊。

注释

古代对儒学教官的尊称。;形容鲜明整洁的样子,这里形容人的风度翩翩。;非常突出,远远超出。;比喻质朴无华、清白自守的处世态度。;看轻像浮云一样的名利。;华丽的床榻。;夜半。

赏析

这首诗在文学手法上,首联直接点明初识沈仲安,以‘楚楚才名迥出群’来描绘他出众的才华,采用直接描写的手法,给人以鲜明的印象。颔联‘学道每能安素履,论交端拟薄浮云’运用对仗,在句式上整齐优美,从学道和交友两个方面展现沈仲安的品质,一个安于平凡坚守正道,一个轻视名利重视友情。颈联‘几连华榻眠春晓,又共清灯语夜分’通过描写与沈仲安相处的场景,华榻春眠、清灯夜语,营造出一种温馨且富有诗意的氛围,从侧面烘托出两人之间深厚的情谊。情感表达上,全诗充满了对沈仲安的钦佩与欣赏,如对他才华和品德的赞美,同时也表达出对他深深的不舍和即将分别后的思念之情。主题思想上,主要是刻画友人沈仲安的形象,以及表达与友人之间的真挚情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。