六祖传付偈颂 六祖 其八
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
大事从来夙有因,太空全是气精神
牟尼莫怪无人问,作用皆云已得真
译文 / 白话释义
重大的事情从来都是早有因缘的,整个天空全是元气和精神。释迦牟尼不要怪罪没有人问询,(众人)都说已经得到真谛而有所作为了。
注释
早;早年;向来。sù;释迦牟尼的简称,此处代指释迦牟尼佛。móu ní
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆与议论相结合的方式。首句‘大事从来夙有因’直接点明事情皆有因缘的观点,简单直接地开启全诗的论述。‘太空全是气精神’一句营造出一种宏大、空灵的意境,将太空与气精神联系起来,给人一种对宇宙间某种本质力量的想象空间。在情感表达上,有一种对世间事物发展规律的通达之感,同时又似乎带有对某种现象的淡然态度。从主题思想来讲,此诗探讨了因缘、真谛等带有哲学性的概念,反映出对佛教教义相关内容的思考,如六祖慧能思想体系里对佛性、真谛的认知等。整体风格较为简洁、直白,却蕴含着深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。