六祖传付偈颂 三祖 其二
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
衣法曾传莫己知,两山禅定了何疑
本无一物非何有,大道宁嫌得小儿
译文 / 白话释义
衣钵与佛法曾经传承,却不被自己所知,在两山之间禅定又有何疑惑呢?本来就空无一物,又没有什么是真正存在的,大道怎会嫌弃一个小孩(这里的小儿或许暗指初入道之人)呢。
注释
一种佛教文学形式,是一种颂词,多为五言、七言诗,通常阐述佛理,梵语gāthā的音译。;佛教术语,指通过坐禅的方式让身心安定,进入一种寂静、冥想的状态。;怎会嫌弃。宁,岂、难道;嫌,厌恶、不满意。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,如‘两山禅定了何疑’,以问句的形式引人思考,增加了诗歌的意趣和深度。在情感表达方面,整体表现出一种对佛法传承的豁达与超脱,既有对禅定境界的自信,又有对大道包容的感悟。在意境营造上,‘两山禅定’描绘出一种静谧、深邃的禅意空间,给人一种远离尘世喧嚣、内心安宁的感觉。主题思想围绕着禅宗的传承、对佛法空无的理解以及大道的包容性展开,展现了禅宗思想中的深邃智慧和超凡境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。