力外吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
以少为多,以无为有。
力外周旋,不能长久。
译文 / 白话释义

把少当作多,把无当作有。靠外力在外面周旋,是不能持久的。

注释

回旋、盘旋;交际应酬、打交道。这里表示在外部应付、活动。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用简洁直白的表述方式,前两句‘以少为多,以无为有’运用了一种类似对偶的手法,通过简单的字词对照,形成一种概念上的对比,引发读者思考。情感表达较为含蓄内敛,诗人似乎在对一种社会现象或者处世态度进行冷静的审视与批判。在意境营造方面,诗中营造出一种虚幻与现实对比的氛围,以‘少’‘多’‘无’‘有’这些抽象概念构建出一种具有哲理意味的空间。主题思想上,它传达出一种反对虚假、浮夸,倡导务实、真实的观念,告诫人们不要过度依赖外力周旋,这种不扎实的方式无法长久维系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。