离武进始知苏痕为当地人惜未一见来书云来日方长书此示之 其一

现代 · 傅义 · 七言绝句

原文
为慕诗乡得得来,秋风送我上春台
开颜遍揖雕龙手,不料偏遗织锦才
译文 / 白话释义

因为仰慕诗乡而来到这里,秋风送我登上了这美好的高台。笑容满面地向那些才华出众的人作揖行礼,没想到却偏偏遗漏了像织锦之才那样的人。

注释

指擅长写作、文笔华丽的人,常用来形容有才华的文人。出自《史记·孟子荀卿列传》中‘谈天衍,雕龙奭’,这里借指当地有才华的文人。;比喻具有卓越才华的女子,这里可能是诗人自谦或对某位女性才华的赞赏,源自窦滔妻苏蕙织锦为回文诗的典故。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘秋风送我上春台’,通过秋风这一自然景象烘托出一种愉悦的氛围,‘开颜遍揖雕龙手’则用动作描写展现出诗人的热情。情感表达上,既有对来到诗乡的喜悦,又有因未见到期望之人的遗憾。意境营造上,描绘出了一个充满诗意的场景,诗人在秋风中登上高台,与各地的文人雅士交流。主题思想方面,主要表达了对诗乡的向往以及在诗乡中遇到的人情冷暖。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。