立夏邀诸友小饮雪樵未至而诗至依韵酬之

现代 · 傅义 · 五言律诗

原文
迎得清和候,衔杯共送寒
阳春如尚在,芳范见还难
注海青罗带,临霄白玉盘
晨昏互娱悦,大胜九还丹
译文 / 白话释义

迎来了清新和暖的时节,举杯一同送走寒冬。春天的美好如果还在,那美好的风范却难以见到。大海仿佛是青色的罗带环绕,天空好似白玉般的盘子高悬。早晚相互娱乐愉悦,远远胜过那九转金丹。

注释

指天气清明和暖。此词常用于形容夏季开始时的气候特点。;口含酒杯,指饮酒。在古代诗词中常用来表示聚会、饮酒作乐等场景。;温暖的春天。常用来比喻美好的事物或境遇。;美好的风范、榜样。这里指友人的高尚品德和行为举止。;注入大海,形容大海的广阔无垠。常被用于诗词中以突出大海的宏大。;临近云霄,形容天空的高远。常被用于描绘天空的壮丽景象。

赏析

文学手法上,运用了比喻的手法,如‘注海青罗带,临霄白玉盘’,将大海比作青罗带,天空比作白玉盘,形象生动地描绘出自然景色的壮丽。情感表达方面,通过对春夏更替的描写,流露出对时光流逝的感慨以及对友人未能相聚的些许遗憾,同时又表达了当下与自然相处的愉悦之情。意境营造上,营造出了一种清新、开阔、宁静的氛围,让读者仿佛置身于大自然之中。主题思想上,以立夏时节的小饮为契机,抒发了对自然、对友情的感悟,体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。