澧州
明 · 薛瑄 · 七言绝句
原文
秋日秋风澧有兰,碧峰如画水如环
荆南自古多骚思,长在闲花野草间
译文 / 白话释义
澧州的秋天,秋风阵阵,澧水之畔有兰花盛开,碧绿的山峰美如画,水流像环带一样。荆楚之地自古以来就充满了诗兴,这种诗兴常常蕴含在闲花野草之中。
注释
水名,在中国湖南省。;诗兴,忧愁的思绪。出自屈原的《离骚》,后用‘骚思’表示带有忧愁或诗意的思绪。
赏析
从文学手法上看,首句‘秋日秋风澧有兰’直接点明时间、地点以及景物,运用了白描手法勾勒出一幅秋日澧州的画面,其中‘兰’这一意象给画面增添了一份高洁雅致的气息。‘碧峰如画水如环’则运用比喻,将山峰比作画,水流比作环,生动形象地描绘出山水的美丽形态,给人以很强的画面感。在情感表达方面,通过描写澧州的秋日美景,表达出对澧州山水的喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘的秋日、兰、碧峰、水等景物共同营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上,通过描写澧州的景色,体现出荆南之地独特的地域文化特色,表达出此地充满诗意的情怀。最后一句‘长在闲花野草间’更是将这种诗意与平凡的花草相联系,富有哲理意味,暗示了诗意往往就在平凡的自然事物之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。