龙川山中早行二首 其一

明 · 祝允明 · 五言

原文
磻磻左山影,横截右山腰
辨色鸟欢翔,微光漾晴朝
浮云若中断,蔚蔚方行遥
译文 / 白话释义

左边的山影重重叠叠,横向截断了右边山的山腰。能分辨颜色的鸟儿欢快地飞翔,微弱的晨光荡漾在晴朗的早晨。浮云好像中间断开了一样,浓郁地向远方飘行。

注释

形容山石众多、重叠的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘磻磻左山影,横截右山腰’,简单几笔勾勒出了山中早晨的山景,生动而直接。在情感表达方面,通过描写山中早行所见的景象,传达出一种对自然之景的欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘了清晨山中的静谧且富有生机的画面,如欢翔的鸟儿、微光的早晨、浮云飘动等景象,营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上主要展现了山中早行时的自然风貌,体现出诗人对大自然细致的观察与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。