龙川杂兴二首
近代 · 王季思 · 七言律诗
原文
校书觅句有新功,几日园林风雨中
说与残红休恋树,午窗正要绿阴浓
汉宋诸儒语太酸,六经日对古衣冠
一般饱暖思淫欲,又检红楼说部看
译文 / 白话释义
校书的人在诗词创作上有了新的成就,在这几日的园林风雨之中。对那残落的红花说不要留恋枝头,中午的窗下正需要浓郁的绿荫。汉代和宋代的诸位儒者的言论过于迂腐,每天对着六经就像对着古代的衣冠。同样是吃饱穿暖就会产生淫欲之心,又去翻看红楼之类的小说。
注释
古代官名,主要负责校勘典籍等工作。这里指从事校勘等相关工作的人。;汉代和宋代的儒学家们,他们在学术思想等方面有各自的观点和主张。;指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。是中国古代文化的重要组成部分。;指以红楼等为题材的小说类作品,在古代属于通俗文学范畴。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句通过‘校书觅句’与‘园林风雨’的对比,展现出一种生活的情境,后两句则以拟人的手法对‘残红’说话,富有情趣。情感表达上,既有对校书新功的肯定,又有对汉宋儒者言论的批判,同时也流露出一种对生活的感悟。意境营造上,‘园林风雨’营造出一种清幽的氛围,‘绿阴浓’则增添了一份宁静。主题思想上,探讨了文人的创作以及人们在不同情境下的心理和行为,反映了社会生活的某些方面。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。