龙德故宫怀古八首

元 · 郝经 · 七言绝句

原文
复国诛雠事岂难,背城借一据河山。
汴梁更不回头望,直送汪黄到浙间。
译文 / 白话释义

复兴国家、报仇雪恨的事情难道会困难吗?背城一战凭借着山河的险阻。再也不回头遥望汴梁,直接将汪精卫、黄浚等人送到浙江那边去。

注释

同‘仇’,仇恨,仇敌。这里指仇人、敌人。;古代对开封的称呼,北宋都城,在今河南开封。此处指代曾经的国都等相关意象。;汪精卫和黄浚,二人皆为叛国投敌之人,在历史上是民族的罪人。这里具体指代那些背叛国家的反动势力。

赏析

从文学手法上看,整首诗用词简洁明了,直抒胸臆,以坚定的语气表达了对复国诛仇的决心和行动。情感表达上,充满了激昂的斗志和对敌人的痛恨,体现出强烈的爱国情怀。意境营造上,通过‘背城借一据河山’等词句,展现出一种坚守山河、决战到底的宏大意境。主题思想方面,主要围绕着复国报仇这一核心主题,强调了果断行动和坚定意志的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。