龙华道中

近代 · 俞长源 · 七言绝句

原文
竹篱村舍入郊端,一路行来大道宽
黄蝶嬉春人未觉,菜花田裹结成团
译文 / 白话释义

沿着竹篱笆的村舍进入郊外的尽头,一路上行走着看到大道很宽阔。黄色的蝴蝶在春天嬉戏,人们还没有察觉,它们在菜花田里结成了一团。

注释

郊外的尽头,指靠近郊外的地方。;在春天嬉戏玩耍,描绘蝴蝶在春天欢快活动的情景。;在菜花田之中,强调蝴蝶在菜花田这个环境里结成团的状态。

赏析

此诗意境清新自然,描绘了郊外的乡村景象。写作手法上,通过对竹篱村舍、大道、黄蝶、菜花等景物的描写,展现出一幅生机勃勃的春景图。情感表达上,流露出诗人对乡村自然之美的喜爱和赞美之情。在营造意境方面,细腻地刻画了春天的气息,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以小见大,通过对郊外常见景物的描写,表达了对生活中平凡美好事物的关注和珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。