龙井山主送蜡梅
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
风落松钗满磵桥,野蜂移蜜上枯条
道人参得山中语,不是涂黄一样娇
译文 / 白话释义
风吹落的松叶铺满山涧中的小桥,野蜂把蜂蜜搬运到干枯的枝条上。有道之人能领悟山中的意趣,这蜡梅可不是像涂抹了黄色颜料那般娇弱。
注释
jiàn,山间的水沟。;cān,领悟、探究。;古时女子的一种妆容,将黄色颜料涂抹于额上。这里用来比喻人工修饰的娇弱。
赏析
从文学手法上看,首联‘风落松钗满磵桥,野蜂移蜜上枯条’运用了视觉描写,通过描写风吹落松叶铺满桥、野蜂移蜜上枯条的画面,营造出一种自然、质朴的山间景象,画面感极强。在情感表达方面,诗人以一种闲适、恬淡的笔触描绘山中景象,透露出对山中自然生活的喜爱与向往。在意境营造上,诗中描绘的山涧、松叶、野蜂、枯条等元素,组合成了一个静谧、充满生机的山中意境。主题思想上,诗人借山中自然景象表达了对自然意趣的追求,同时通过将蜡梅与普通涂抹黄色之物对比,突出蜡梅的独特气质。最后一句‘不是涂黄一样娇’也暗示了蜡梅具有一种天然、高雅的美,不同于凡俗之物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。