龙门道中作
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
物理人情自可明,何尝戚戚向平生。
卷舒在我有成算,用舍随时无定名。
满目云山俱是乐,一毫荣辱不须惊。
侯门见说深如海,三十年来掉臂行。
译文 / 白话释义
事物的道理和人间的情状自然可以明白,何必忧心忡忡地对待一生呢。是出仕还是归隐由我自己有成熟的打算,任用或者舍弃随着时势并没有固定的说法。满眼看到的云山都是乐趣所在,一丝一毫的荣辱都不需要惊慌。听说豪门贵族的门禁森严像大海一样深不可测,三十年来我无所顾忌地独自行走。
注释
忧愁、忧伤的样子。;卷起与展开,比喻人事的进退、出处等。;已定的计划。筭(suàn),同‘算’。;任用和舍弃。;指富贵人家,也指诸侯之门。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用直抒胸臆的方式,直接表达自己的观点和情感。如‘物理人情自可明,何尝戚戚向平生’,开篇就点明自己对事物道理和人情世故看得很通透,不会忧愁地对待生活。在情感表达方面,诗人展现出一种豁达超脱的情怀,像‘满目云山俱是乐,一毫荣辱不须惊’,表达出对自然的喜爱以及对荣辱的看淡。在意境营造上,‘满目云山’勾勒出一幅开阔、宁静的山水画面,衬托出诗人内心的平静。主题思想上,体现了诗人对自由、超脱的追求,不被世俗的侯门权贵所束缚,有着独立的人格和处世态度,三十年来能潇洒地独自行走于世间,不为名利所羁绊。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。