龙门鼓浪
清 · 吕成家 · 七言律诗
原文
胜迹龙门旧有名,千层雪浪认分明。
金鳌吞吐波涛壮,白马奔腾昼夜鸣。
响答松篁风一席,喧和雷鼓月三更。
且看河鲤乘风去,声价应知十倍荣。
译文 / 白话释义
龙门这一胜地以前就很有名,那层层如雪的波浪清晰可辨。金色的鳌鱼吞吐着波涛十分壮观,像白马奔腾一样的水流昼夜鸣响。松竹风中,浪声与之相呼应,三更月下,浪声和着雷鼓般的轰鸣。且看黄河里的鲤鱼借着风浪游向龙门,它的声价应该会增加十倍而荣耀。
注释
神话传说中金色的大海龟,此处用来形容龙门波涛汹涌时仿佛有金鳌在吞吐波涛。;松与竹。篁,竹林,泛指竹子。在这里描绘了龙门周边的自然环境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多种修辞手法。首联直述龙门之名胜,‘千层雪浪’使用比喻手法,将浪比作雪,形象地描绘出浪涛的洁白与层层叠叠的状态。颔联‘金鳌吞吐’‘白马奔腾’使用了拟物和比喻的手法,赋予了鳌鱼吞吐波涛的动作,把水流比作奔腾的白马,生动地展现出龙门水流的磅礴气势。颈联则视听结合,‘响答松篁’是听觉描写,‘风一席’又添画面感,‘喧和雷鼓’把浪声比作雷鼓,写出了浪声在夜间的响亮,且在‘月三更’这一特定的时间背景下,更增添了一种神秘而宏大的氛围。情感表达上,诗人对龙门的胜景充满了惊叹与赞美之情,尾联借‘河鲤乘风去,声价十倍荣’,不仅描绘了龙门独特的自然景观,可能还蕴含着一种对龙门所蕴含的机遇或者力量的向往之情。在意境营造方面,诗中通过对浪涛、金鳌、白马、松竹、雷鼓等意象的描绘,构建出了一个既雄伟壮阔又富有生机的龙门胜景。主题思想围绕着对龙门胜景的描绘与赞美展开,展现了龙门的自然魅力及其蕴含的特殊意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。