龙泉除夕
近代 · 王季思 · 七言律诗
原文
笑啼儿女尚灯前,炉火无温我欲眠
便有欢娱非昨日,相看鬓发各中年
西山晓色添眉翠,吴市春声到枕边
回首师门一凄绝,蕉风椰雨暗蛮天
译文 / 白话释义
儿女们在灯前嬉笑啼哭,炉火不温我也准备入眠。即便有欢乐也不再是往日的模样,彼此相看鬓发都已到了中年。西山的晓色增添了眉毛的翠绿,吴市的春声传到了枕边。回首师门心中一片凄绝,蕉风椰雨在那遥远的蛮天。
注释
泛指南方边远地区的天空,这里指诗人所在的遥远之地,带有一种荒凉、凄清的意味。;指吴地的集市,这里借指诗人所处的地方,增添了诗歌的地域特色。;指求学或从事某种技艺所师从的门派或老师,在这里体现了诗人对过去学习和生活的怀念。
赏析
这首诗从家庭场景入手,开篇描绘儿女在灯前的嬉笑啼哭,与自己欲眠的心境形成对比,展现出一种岁月流逝的无奈。‘炉火无温’既点明了寒冷的环境,也暗示了内心的孤寂。‘相看鬓发各中年’一句,直接道出时光的无情,将中年人的感慨表达得淋漓尽致。‘西山晓色添眉翠,吴市春声到枕边’两句,写景细腻,通过西山的晓色和吴市的春声,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。最后一句‘回首师门一凄绝’,将情感推向高潮,表达了对师门的思念和离别之痛,‘蕉风椰雨暗蛮天’则进一步渲染了这种凄绝的氛围,给人以强烈的视觉和情感冲击。整首诗以细腻的笔触、深沉的情感,表达了诗人在除夕时节的复杂心境,既有对时光流逝的感慨,又有对家乡和师门的思念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。