龙泉寺
清 · 王德纯 · 七言律诗
原文
烟霞深锁梵王宫,石壁苍苔路几重。
山入半空风作雨,泉流曲涧水为龙。
乱摇云影千株树,怒吼涛声万个松。
兴至登临浑不倦,夕阳忽听讲堂钟。
译文 / 白话释义
烟雾云霞深深地笼罩着佛寺,长满苍苔的石壁小路蜿蜒曲折。山高耸入半空,风刮起来就像下雨,泉水在弯曲的山涧流淌就似蛟龙。众多树木杂乱地摇动着云影,千万株松树发出怒吼般的涛声。兴致来临登山临水全然不觉得疲倦,夕阳西下忽然听到讲堂传来的钟声。
注释
原指大梵天王的宫殿,这里指佛寺。;全、全然。
赏析
从文学手法上看,首联‘烟霞深锁梵王宫,石壁苍苔路几重’运用了环境描写,通过‘烟霞’‘深锁’‘石壁苍苔’等意象,勾勒出龙泉寺幽僻、深邃的氛围,为全诗奠定了一种静谧且神秘的基调。颔联‘山入半空风作雨,泉流曲涧水为龙’对仗工整,‘山入半空’与‘泉流曲涧’,一高一低,‘风作雨’和‘水为龙’,一虚一实,动静结合,写出了山中气象万千的景象。颈联‘乱摇云影千株树,怒吼涛声万个松’同样对仗精巧,‘乱摇’‘怒吼’将树与松写得富有动感和生命力,云影被树摇动,松涛声如怒吼,视觉与听觉相结合,描绘出一幅雄浑壮阔的画面。尾联‘兴至登临浑不倦,夕阳忽听讲堂钟’情景交融,前面尽兴登山临水,最后听到讲堂钟声,有一种从世俗的游览兴致回归到佛门清净的感觉,将自然之景与佛禅之意巧妙融合。情感表达上,全诗既有对龙泉寺周围壮美景色的热爱与陶醉,也隐隐透出一种对佛门清净之地的敬畏。在意境营造方面,通过对山中各种景色的描写,如幽深的梵王宫、高入半空的山、曲涧的泉水、千株树、万个松等,营造出一种幽远、壮阔又带有禅意的意境。主题思想上,通过描绘龙泉寺的景色,表达了对自然山水和佛禅文化的双重感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。