香岩寺
清 · 王德纯 · 七言律诗
原文
风景香岩更不同,诸峰环绕势凌空。
层峦拔地连云起,峭壁撑天带雨蒙。
翠列芙蓉笼佛殿,青抽玉笋表神功。
无边胜迹谁能写,图画天开万古雄。
译文 / 白话释义
香岩寺的风景格外不同,众多山峰环绕,那气势仿佛凌于空中。层层山峦拔地而起与云彩相连,陡峭的山壁撑向天空且带着雨雾迷蒙。翠绿的山峰像排列的芙蓉笼罩着佛殿,青色的山峰像抽出的玉笋彰显着神奇的工力。这无尽的胜景谁能够描绘呢,就像上天展开的万古雄伟的画卷。
注释
指香岩寺,为地名,是诗中所描写景色的所在地。;重重叠叠的山岭,峦指小而尖的山,这里描绘山峰众多的景象。;支撑天空,极言山峰的高耸,运用夸张手法。;这里指荷花,用来比喻山峰,形容山峰如荷花般秀丽。;这里比喻山峰像玉制的笋一样,形容山峰的挺拔秀丽。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,首联总写香岩寺风景的独特,以“诸峰环绕势凌空”勾勒出整体的宏观景象。颔联和颈联则从不同角度细致描写,颔联的“层峦拔地连云起,峭壁撑天带雨蒙”通过对层峦和峭壁的描写,“拔地”“撑天”等词写出了山势的雄伟,“连云起”“带雨蒙”增添了画面的动态感与朦胧感;颈联“翠列芙蓉笼佛殿,青抽玉笋表神功”使用比喻,将山峰比作芙蓉和玉笋,形象生动地描绘出山峰的秀丽与奇特,同时也暗示了此地的神圣之感。在情感表达上,诗人对香岩寺的胜景充满了惊叹与赞美之情,从“无边胜迹谁能写,图画天开万古雄”可见,诗人认为这等胜景难以用笔墨形容,感慨大自然鬼斧神工创造出如此万古雄奇的画面。在意境营造方面,诗中构建出一种雄伟壮观又带有神秘色彩的意境,如云雾缭绕的山峰、笼罩佛殿的翠峰等景象,让读者仿佛置身于那香岩寺的胜景之中。主题思想围绕对香岩寺风景的赞叹展开,展现出香岩寺独特的自然风貌与神韵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。