赠龙泉张上人
清 · 王德纯 · 七言律诗
原文
多年老衲却魔关,历尽红尘事事删。
静坐蒲团忘昼夜,深参旨偈得清闲。
万缘空去心如水,三乘觉来身似仙。
偶近上方闻说法,雨花点醒石头顽。
译文 / 白话释义
龙泉的这位年长的僧人多年来抵御魔障,经历过世间种种事情后都将其从心中删去。静静地坐在蒲团上忘却了白天黑夜,深入参悟佛偈从而获得清闲。万般因缘都空去后心境如同止水,对三乘佛法有所觉悟后身体好似仙人。偶然靠近僧舍听闻讲法,如雨花洒落点醒像石头一样愚顽的自己。
注释
指年老的僧人,衲是僧衣,也代指僧人。;指佛家用语中的魔障、阻碍修行的障碍。;一种以蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具,多用于僧道打坐及跪拜。;指含有佛理的偈语。偈,佛经中的唱词。;佛教语,一般指小乘(声闻乘)、中乘(缘觉乘)、大乘(菩萨乘)。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、空灵的禅意境界。通过描写僧人静坐在蒲团上参偈、忘昼夜等画面,仿佛将读者带入到一个远离尘世喧嚣的佛门净地。在写作手法上,首联直接点明老衲历经世事且能却魔关,以总述起笔。颔联通过描写僧人静坐蒲团这一典型动作来体现其内心的宁静专注,颈联进一步深入描写僧人万缘皆空、心如止水以及觉悟后的超凡状态,对仗工整,富有节奏感。尾联以偶然听闻说法被点醒收束全诗,使得诗境更具空灵之感。情感表达上,充满了对僧人这种清心寡欲、超凡脱俗境界的敬仰与向往之情。主题思想围绕对僧人的礼赞以及对佛法所带来的空灵境界的推崇展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。