龙潭八景三江观潮

明 · 史谨 · 七言绝句

原文
苜蓿连天万马肥,望中如在华山西。
龙媒应叹无人识,频向奚奴振鬣嘶。
译文 / 白话释义

苜蓿草蔓延天际,万匹马儿膘肥体壮,一眼望去就好像身处华山之西。骏马良驹应该感叹没有人赏识自己,频繁地朝着奴仆抖动颈上的鬃毛嘶鸣。

注释

一种多年生开花植物,重要的牧草和绿肥兼用作物。;骏马,《汉书·礼乐志》中有‘天马徕,龙之媒’的说法,后多以龙媒称骏马。;古代对奴仆的称呼。;马、狮子等颈上的长毛。

赏析

从文学手法上看,首句“苜蓿连天万马肥”通过描写苜蓿草的广阔连天和马的肥壮,勾勒出一幅宏大的牧场图景,是一种白描手法的运用,直接而生动地描绘出旗山散牧的场景。‘望中如在华山西’运用了联想的手法,将此地与华山相联系,侧面烘托出此地景色的壮美。在情感表达方面,诗中流露出对骏马无人赏识的惋惜之情,诗人以马喻人,或许是借马的境遇表达自己怀才不遇之感。在意境营造上,前两句描绘出一幅开阔而富有生机的草原放牧图,后两句则添上了一丝寂寥和落寞的色彩,骏马只能朝着奴仆嘶鸣,无人真正理解它的价值。主题思想围绕着对良马不被赏识的感慨,反映出世间可能存在的人才被埋没的现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。