陇头水
明 · 祝允明 · 五言
原文
流水出陇头,白石乱高树。
四海远深渊,原泉日夜注。
不见人物景,独向东流去。
译文 / 白话释义
流水从陇头流出,白色的石头错杂在高大的树木之间。四海像深远的深渊,源泉日夜不停地灌注。看不见人和景物,(流水)独自向东流去。
注释
陇山的山头。陇山,六盘山南段的别称,位于今陕西陇县至甘肃平凉一带。;源泉,即泉水的源头。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句‘流水出陇头,白石乱高树’,通过描写流水、白石、高树等意象,勾勒出陇头的自然景象,采用白描手法,简洁而生动地描绘出画面。‘白石乱高树’中的‘乱’字,生动地写出了白石在高树间错杂分布的状态,富有动态感。情感表达上,‘不见人物景,独向东流去’一句,流露出一种孤独寂寥之感,流水在不见人踪的环境中独自流淌,似乎暗示着一种无人相伴、独自前行的落寞情绪。在意境营造方面,诗中构建了一个略显荒寂的陇头景象,流水在白石与高树间穿梭,周围不见人影,营造出一种空旷、孤寂的意境。主题思想围绕着陇头流水展开,通过对流水周边景象以及流水自身状态的描写,可能表达了诗人对自然的观察,以及在自然景象面前感受到的孤独与渺小。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。