龙兴道中

宋 · 晁冲之 · 五言绝句

原文
涧道垂黄花,山城拥红叶
人争小舟渡,马就平沙涉
译文 / 白话释义

山涧的小路上垂挂着黄色的花朵,山城被红色的树叶围绕簇拥。人们争着乘坐小船渡河,马儿靠近平坦的沙地蹚水过河。

注释

山间流水的沟,jiàn;东西一头挂下;抱,围着;徒步过水,泛指从水上经过;渡,shè

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴,通过对龙兴道中的景物与人物活动进行描写,勾勒出一幅生动的画面。在意境营造方面,‘涧道垂黄花,山城拥红叶’描绘出一种富有秋意的宁静而优美的意境,黄花垂落、红叶簇拥,展现出自然景色的和谐与美妙。从情感表达上看,并没有浓烈的情感宣泄,更多的是一种对眼前所见之景的客观描绘,体现出一种淡淡的悠然之情。主题思想上,主要是展现龙兴道中的地域风貌和人们的生活场景。整体风格清新自然,虽然用词简单,但画面感强烈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。