隆兴贡院呈彭国寿
宋 · 曾丰 · 五言律诗
原文
名士江西少,广文胸次高。
欠人扶此道,得子慰吾曹。
学问揉圭角,功名添二毛。
宜春文艺传,它日蜀王褒。
译文 / 白话释义
江西的名士很少,广文先生(彭国寿)的胸怀很高远。振兴此道(学问、文化之类)还缺人手,有你(彭国寿)可以慰藉我们这些人。做学问磨去了锋芒棱角,追求功名使得两鬓斑白。宜春的文学才艺得以传承,他日你会像蜀地的王褒一样。
注释
唐时设广文馆,设博士、助教等职,后世以广文称儒学教官。;胸怀。;guī jiǎo,圭的锋芒有棱角,比喻人的言行奇特刻薄。;斑白的头发,常用以指老年人。;西汉时期著名的辞赋家,此处为借王褒来称赞彭国寿的文学才华。
赏析
从文学手法来看,首联采用对比手法,将江西名士少与彭国寿的胸次高相对比,突出彭国寿的不凡。颔联直抒胸臆,表达了彭国寿对传承‘此道’的重要性。颈联中‘揉圭角’形象地写出做学问对人性格的磨砺,‘添二毛’则点明在追求功名过程中的辛劳与沧桑,细节描写中蕴含着对彭国寿的理解与同情。尾联运用典故,将彭国寿比作王褒,期望他在文学艺术上取得像王褒一样的成就,提升了诗歌的文化内涵。情感上表达了对彭国寿的敬重、赞赏,以及对他在学问、功名等方面的肯定与期待。在意境上,全诗营造出一种对贤才的敬重、对学问与功名的复杂情感交织的氛围。主题思想围绕着对彭国寿的评价与期望展开,肯定他的才华、胸怀,并期待他在文学艺术和学问功名方面的进一步发展。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。