隆兴书堂自警三十五首 其一二

宋 · 陈淳 · 五言绝句

原文
百乐不足玩,万好俱无益
休休事追逐,荡志而害德
译文 / 白话释义

众多的玩乐不足以玩味,万千的喜好全都没有益处。停止那无休止的追逐之事吧,因为它会放纵心志并且损害品德。

注释

玩味,欣赏。;停止、罢休的样子。;放纵,放荡。dàng;损害,伤害。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用直抒胸臆的手法,开篇直接表明态度,指出‘百乐’‘万好’都是不值得追逐的。‘百’‘万’并非实指,而是用夸张手法来强调世间各种玩乐和喜好的繁多。情感表达上,诗人充满一种劝诫之情,劝人不要沉溺于玩乐和追逐各种喜好,有一种道德上的警示意味。在意境营造方面,没有过多描写具体的场景,而是通过简单的语句构建出一种严肃的、劝诫的氛围。主题思想在于强调要远离那些无益的玩乐与追逐,注重品德修养,不要被外界的诱惑所迷惑,从而损害自己的德行。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。