龙须道中
宋 · 周必大 · 五言绝句
原文
客劳田头饷,渠怜马上郎。
作劳并罄控,未用别闲忙。
译文 / 白话释义
客人在田头劳作辛苦因而有饭食供应,他们同情骑马经过的人。劳作之人和骑马之人都很辛劳,没必要区分谁是清闲谁是忙碌。
注释
饭食,这里指供应饭食。xiǎng;他、他们。qú;这里指骑马的动作,形容尽力驰马的状态。qìng kòng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,将田间劳作之人和骑马之人的状态进行对照描写。在情感表达方面,诗人对劳动者的辛苦有着深刻的理解与同情,通过‘客劳田头饷’直接点明田间劳作者的艰辛,同时也暗示骑马者或许也有自己的忙碌与辛苦,表达出一种对不同阶层人们生活不易的包容与体谅。在意境营造上,诗描绘出一幅田间地头与路途上人们忙碌的画面,简洁而生动。主题思想上,反映出劳动的普遍艰辛,倡导人们不要轻易对他人的忙碌与否进行片面的评判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。