龙阳道中
明 · 潘希曾 · 五言律诗
原文
山城百里道,多半在岧峣。
岫湿含云气,崖香长药苗。
野田荒作路,古木仆为桥。
日暮西风急,吟蝉抱叶飘。
译文 / 白话释义
在龙阳的道路上,山城长达百里的道路,大半都在高峻之处。山洞潮湿且蕴含云气,山崖飘香,生长着药苗。田野荒芜后被当作道路,古老的树木倒下成为桥梁。傍晚时分西风吹得很急,鸣叫的蝉儿抱着树叶飘落。
注释
山高峻的样子;山洞;向前跌倒,这里指倒下
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘野田荒作路,古木仆为桥’,简洁而生动地勾勒出龙阳道中的景象,不加修饰却能让读者直观地感受到当地的荒僻。在情感表达方面,整体营造出一种孤寂、荒凉的氛围,从诗中的荒田、仆木等景象,可感受到诗人淡淡的哀愁。在意境营造上,通过描写岫湿、崖香、日暮西风、吟蝉抱叶飘等景象,构建出一幅偏远山区的暮秋画卷,幽远而清冷。主题思想上,诗人借龙阳道中的所见所感,表现出对这种荒僻之地的感怀,或许也蕴含着自身的孤独寂寥之情以及对时光流逝、事物衰败的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。