笼鹰三首 其二

近代 · 张秉衡 · 七言绝句

原文
看它邻鸟乐飞呼,困守笼中愧不如
一旦乘时新路得,扶摇直上有谁俱
译文 / 白话释义

看着那些邻家的鸟儿欢快地飞翔鸣叫,自己被困在笼中感到无比羞愧。一旦等到时机,踏上新的道路,就能像大鹏鸟一样扶摇直上,那时候又有谁能与我并肩呢?

注释

邻近的鸟儿,这里指周围自由自在飞翔的其他鸟类。;被困守在某个地方,无法自由行动。这里指鹰被困在笼中。;趁着时机,抓住机会。表示要善于把握有利的时机去行动。;盘旋而上的暴风,常用来比喻仕途得志或意气昂扬。这里形容鹰展翅高飞的姿态。

赏析

这首诗通过对比手法,将笼中鹰与邻鸟进行对比,突出了鹰被困的无奈和对自由的渴望。'困守笼中愧不如'一句,生动地表现出鹰内心的挣扎和自我反省。'一旦乘时新路得,扶摇直上有谁俱'则展现出鹰一旦获得机会,便要展翅高飞、超越众人的豪情壮志。整首诗意境开阔,情感表达强烈,充满了积极向上的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。