笼鹰三首 其一

近代 · 张秉衡 · 七言绝句

原文
杜门锁户一身栖,立志原非燕雀知
莫谓个中多困顿,青云得路岂无时
译文 / 白话释义

用笼子锁住的门和紧闭的户,我独自栖息其中,我的志向原本就不是那燕雀能够理解的。不要说在这其中有很多困顿,将来登上青云之路又怎么会没有时机呢。

注释

关闭门户,闭门不出。常指不与外界交往,专心于某事。;其中,这中间。表示在某一范围或情境之内。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比和象征的手法。以‘笼鹰’自喻,与‘燕雀’形成鲜明对比,突出了自己的志向高远。‘笼鹰’象征着有远大抱负却暂时被束缚的人,表达了诗人对自己才华的自信和对未来的期待。意境上,营造出一种身处困境但心怀壮志的氛围,让读者感受到诗人的坚韧和不屈。情感表达方面,通过‘立志原非燕雀知’直接表达了自己的远大志向,‘莫谓个中多困顿’则展现出一种豁达的心态,即使身处困境也不放弃对未来的希望。主题思想上,强调了一个人不应被眼前的困境所束缚,要有远大的志向和追求,相信自己终有实现理想的一天。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。